City of Residence: Kobiºniþa Serbia
Has default language


Biography Adam Puslojic

Personal Webpage Adam Puslojic


 Use this address to access this author page : 

These are the most recent texts of this author:

These are the most recent texts of this author:

Comments:

:

Page: 1

Cursa :
Poetry 2004-12-13 (1008 hits)

MOR PE DRUM : Nataºei mele
Poetry 2006-01-06 (894 hits)

Poetul e neam cu cine? : "Mama ta de valah" (Un prieten de-al meu, nu de mult)
Poetry 2006-01-01 (886 hits)

Biography Adam Puslojic

# STUDII
liceale la Negotin ºi universitare Facultatea de Filologie din Belgrad specializarea literaturã universalã ºi teorie literarã
# PROFESIA
scriitor ºi traducãtor sîrb
# DEBUTURI LITERARE
- 1963, în revistele Razvitak din Zaiecear ºi Vidici din Belgrad, cu poezie ºi traduceri
- 1967, primul volum de versuri Pastoji zemlja (Existã pãmînt)
# CREAÞIA POETICÃ
- 25 de volume, în limba sîrbã (1967-2003)
- 8 volume în limba românã (1994-2004)
# TRADUCERI
- 60 volume, din care multe din creaþia scriitorilor români în peste 20 de limbi (Nichita Stãnescu, Marin Sorescu, George Bacovia, Lucian Blaga, Mihai Eminescu, Tudor Arghezi, Ion Barbu, Mircea Dinescu, etc, inclusiv în limba românã
# FONDATOR
- Laboratorul literar 9 - grupul de artiºti CLOCOTRISM
- Asociaþia artisticã Krajinski Krug (Cercul din Craina Timocului)
# PREMII PENTRU LITERATURA ªI TRADUCERI
Mai multe, din þara natalã, dar ºi în România, inclusiv Premiul Vergilius (Roma , 1993)
# FUNCÞII
- Secretar general al Uniunii Scriitorilor din Iugoslavia
# FUNCÞII ONORIFICE
- Primul preºedinte al Asociaþiei de Creaþie ºi Prietenie FRÃÞIA SÎRBO-ROMÂNÃ din Belgrad
- Cetãþean de onoare al oraºelor Ploieºti (2001 ºi Skopje (2002)
# TITLURI PRESTIGIOASE ÎN ROMÂNIA
- Membru de onoare al Academiei Române (7 febr.1995)
- Membru activ al Uniunii Scriitorilor din România
- Doctor Honoris Causa ( 2 dec 2004 acordat de Universitatea de vest Vasile Goldiº)
DISTINS CU MAI MULTE PREMII PENTRU LITERATURÃ ªI TRADUCERI
- amintim printre altele sceptrul poeziei (Macedonia),Premiul Anual al Uniunii Scriitorilor din Serbia, Premiul Lucian Blaga (de trei ori), Medalia ºi premiul Nichita Stãnescu,Felix Romuliana la Belgrad, Nikola Tesla al revistei germane ,.. ...