City of Residence: Ste-Marthe-sur le-lac
Has default language


Biography Johanne Farmer

Personal Webpage Johanne Farmer


 Use this address to access this author page : 

These are the most recent texts of this author:

These are the most recent texts of this author:

Comments:

:

Page: 1

The dunes : (on the dry shores of love)
Poetry 2007-10-19 (125 hits)

Imperfect connivance :
Poetry 2007-08-31 (213 hits)

Everything and nothing :
Poetry 2007-08-20 (246 hits)

Poorly loved : the road of a broken heart
Poetry 2007-07-22 (164 hits)

Tortured soul :
Poetry 2007-07-02 (237 hits)

The town's fool :
Poetry 2007-03-21 (259 hits)

Anchorage : the shores of celibate
Poetry 2007-01-31 (195 hits)

Satin man :
Poetry 2007-01-09 (428 hits)

THE OTHER :
Poetry 2006-12-29 (1149 hits)

The refusal : (no choice at all)
Poetry 2006-12-26 (181 hits)

Gone : (a survival path)
Poetry 2006-10-02 (219 hits)

Senses :
Poetry 2006-08-18 (283 hits)

A mist on dawn : the curtain on old memories
Poetry 2006-05-29 (634 hits)

Velvet Lady :
Poetry 2006-03-26 (241 hits)

The treshold of words :
Poetry 2006-03-12 (599 hits)

The elusive echo :
Poetry 2006-03-04 (314 hits)

Absence :
Poetry 2006-01-22 (263 hits)

The reverse emptiness : The nonsense diverts itself at last
Poetry 2005-12-27 (314 hits)

Wrinkles : (the passing of times)
Poetry 2005-10-18 (465 hits)

Black Hole : (the inner void)
Poetry 2005-10-06 (492 hits)

Deep behind your eyes :
Poetry 2005-09-18 (331 hits)

Layers : unfolding the pain
Poetry 2005-08-19 (568 hits)

A poet's reverence : when a lifetime isn't enough
Poetry 2005-08-13 (570 hits)

Whispers : listening to a spritual breeze
Poetry 2005-07-29 (352 hits)

Abandonment : Surrendering to passion
Poetry 2005-07-06 (320 hits)

Blunt :
Poetry 2005-06-20 (289 hits)

Writer's soul :
Poetry 2005-06-20 (344 hits)

Origins :
Poetry 2005-06-20 (293 hits)

Page: 1

Complexity of the self, a beauty

Many others within the self.

You're so kind to me ...

Translation

Darkness scattered in the mist

Your comments are a breeze to my heart.

I will read it again for sure. Vero

Your eyes are the door to your soul

What are we supposed to be ... I wonder ...

Page: 1

Biography Johanne Farmer

(see further down for English version)

Avril 2007: La publication de mes textes français, « Impossible oubli, L'écho insaisissable et Le seuil des mots », ont parus avec ma traduction intégrale dans un receuil de poésie intitulé « Long Island Sounds 2007, An Anthology of Poetry from Maspeth to Montauk and Beyond » par "The North Sea Poetry Scene Press" aux États-Unis.

Avril 2006 : La publication de mes textes français, « Trou Noir et Origines », ont parus avec ma traduction intégrale dans un receuil de poésie intitulé « Long Island Sounds 2006, An Anthology of Poetry from Maspeth to Montauk and Beyond » par "The North Sea Poetry Scene Press" aux États-Unis.

Juin 2005 : J’ai soumis un receuil de 20 poèmes, « L’appel à l’éveil », au concours Piché de Poésie dans le cadre du 21e Festival International de Poésie de Trois-Rivières.

Depuis 1998, ce simple passe-temps s’est développé en passion pour l’écriture. J’écris de la poésie, des nouvelles et j’ai débuté en septembre 2005 la rédaction de mon premier roman avec l’aide d’une tutrice, Sylvie St-Laurent Vézina, de l’École de rédaction « Cours de Qualité » www.qualityofcourse.com. J’écris en français et en anglais. Je traduis mes propres textes.

Johanne Farmer 2006


I started writing poetry in 1998. From a simple hobby, it became rapidly a true passion. I’m Canadian and write in English & French. I translate my own work as well as my poetry from one language to the other. I’ve started a French writing course with « Quality of Course Inc. » since January 2005 and wrote a few articles and short stories. From this journey a 2 year project of a novel supervised by my tutor Sylvie St-Laurent Vézina took form.

June 2005
Submitted a 20 poems selection titled « L’appel à l’éveil (A call to Awakening)» to the Piché Prize for Poetry which took place at the Trois-Rivières 21st International Poetry Festival in September 2005 www.fiptr.com/

April 2006
Publication of my French poetry, « Trou Noir et Origines », have been published with my own translation « Black Hole and Origins » into the « Long Island Sounds 2006, An Anthology of Poetry from Maspeth to Montauk and Beyond » par The North Sea Poetry Scene Press in the U.S.A..

April 2007
Publication of my French poetry, « Impossible oubli, L'écho insaisissable et Le seuil des mots », have been published with my own translation « Curtain on memories, Elusive Echo and The treshold of words » into the « Long Island Sounds 2007, An Anthology of Poetry from Maspeth to Montauk and Beyond » par The North Sea Poetry Scene Press in the U.S.A..


Johanne Farmer 2006