Poetry (0.019s) Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature

agonia Agonia.Net | Policy | Advertising Contact | Participate


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Creative ][ Internet ][ Culture ][ Society ][ Events ][ Art ][ Books ][ Dialogue ][ Press ][ Regional ][ _INTERVIEW ][ Contact ]

poezii



 
Sonnet CLVII :: from


Sonnet CLVII
poetry [ ]
from "Shakespeare’s last imaginary sonnets in a visionary translation" by Vasile Voiculescu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by heghedus camelia [cam]

2006-11-28  |     | 



Are you surprised that I don’t let my claws to rend backbiters?
Well, did you ever see a lion hunting fruits or beetles?
The poet swoops upon the highest renown,
With his inebriated flesh, the sacral hunger calms down.
I sent away the hunger until your world’s waste
I struggled for it with tigers and snakes,
I chased it inside of disasters and snares,
But when to catch it, you came into my sight, my dear!
You hunted me with your eyes, like smiling steels,
As fair game today in front of you I kneel;
Come on and break my heart, you make it immortal,
Let penetrate me through entrails your sweetest cruel:

For my verses, I offer now another sense,
With their noble blood to feed yourself.

.  |




printe-mail

Views: 194


.Translations of this text:


  Members comments:









 
shim Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. shim
shim

Agonia  Search  Agonia.Net  Forum  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Poetry (0.019s) Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites! LitScene.com - The portal for writers and authors