Poetry (0.849s) Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature

agonia Agonia.Net | Policy | Advertising Contact | Participate


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Creative ][ Internet ][ Culture ][ Society ][ Events ][ Art ][ Books ][ Dialogue ][ Press ][ Regional ][ _INTERVIEW ][ Contact ]

poezii



 
Îngroparea mortului :: din volumul 'The Waste Land'


Îngroparea mortului
poetry [ ]
din volumul 'The Waste Land'

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by T.S. Eliot [T.S._Eliot]

2007-04-01  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Mihai Tița



Aprilie este cea mai crudă lună, născînd
Liliac din pămîntul sterp, amestecînd
Amintire și dorință, învolburînd
Amorțite rădăcini cu ploaia de primăvară.
Iarna ne-a ținut de cald, acoperind
Pămîntul cu a uitării zăpadă, hrănind
O mică viață cu uscații tuberculi.
Vara ne-a surprins, venind înspre Starnbergersse
Cu o rafală de ploaie; ne-am oprit la coloane,
Și am mers mai departe în soare, pînă la Hofgarten,
Și am băut cafea, și am discutat timp de o oră.
"Nu sînt de fel rusoaică, provin din Lituania, adevărată germancă
Iar cînd eram copii, și stăteam la arhiduce,
La vărul meu, m-a scos cu sania,
Și mi-era teamă. Spuse el: Maria,
Maria, ține-te bine. Și am coborît.
În munți, acolo te simți liber.
Citesc, mare parte a nopții, iar iarna merg spre sud"

(...)

.  |




printe-mail

Views: 1863


.Translations of this text:


  Members comments:









 
shim Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. shim
shim

Agonia  Search  Agonia.Net  Forum  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Poetry (0.850s) Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites! LitScene.com - The portal for writers and authors