Poetry (0.027s) Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature

agonia Agonia.Net | Policy | Advertising Contact | Participate


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Creative ][ Internet ][ Culture ][ Society ][ Events ][ Art ][ Books ][ Dialogue ][ Press ][ Regional ][ _INTERVIEW ][ Contact ]

poezii



 
Antologia orășelului Spoon River :: în românește de Ion Caraion


Antologia orășelului Spoon River
poetry [ ]
în românește de Ion Caraion

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by Edgar Lee Masters [Edgar_Lee_Masters]

2002-09-18  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Ionut Dumitru



Griffy, dogarul

Dogarul ar trebui să știe despre ciubere.
Eu însă am învățat și despre viață,
Iar voi, care hoinăriți în jurul acestor morminte,
Socotiți că știți viața.
Credeți că ochiul vostru cuprinde un orizont larg, poate,
Și de fapt nu faceți decât să priviți înăuntrul ciubărului vostru.
Nu sunteți în stare să vă ridicați până la marginea lui,
Să vedeți lumea din afară a lucrurilor,
Scufundat în hârdăul propriului vostru eu –
Tabu-uri și reguli și speranțe
Sunt doagele ciubărului vostru.
Zdrobește-le și împrăștie vraja
De a crede că ciubărul tău e viața
Și că tu o cunoști!

.  |




printe-mail

Views: 1071


.Translations of this text:


  Members comments:









 
shim Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. shim
shim

Agonia  Search  Agonia.Net  Forum  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Poetry (0.028s) Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites! LitScene.com - The portal for writers and authors