| = Lucia, multumesc | Elia David [27.Mar.04 11:27] |
| Lucia, vreau sa-ti multumesc pentru toate textele traduse de tine. Pentru fiecare poem pe care, daca nu erai tu, poate ca nu aveam ocazia sa-l citesc niciodata. | |
| = Elia | lucia sotirova [27.Mar.04 12:02] |
| Ma bucur daca te-am facut fericita!Eu imsami am fost fericita descoperind poezia lui Gonzalo Rojas.O sa mai traduc tot ce gasesc frumos, ca poezia mea nu conteaza, dar a marilor poeti, da! | |
| = conteaza | Elia David [27.Mar.04 12:55] |
| Probabil asa au spus si unii dintre marii poeti, candva : poezia mea nu conteaza! Cata vreme multumesti un cititor, unul singur, conteaza! Cata vreme ai scris o Poezie, una singura, conteaza! Imi place sa cred ca va veni o zi in care Dumnezeu va face ordine printre hartiile noastre, ale tuturor, pastrand tot ce este - dar noi ne prefacem ca nu stim, sau, intr-adevar, nu stim - Arta! | |