agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3187 .



Mi-a spus: Dezbracă-te!
poetry [ ]
Intertextuale poloneze

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [emee ]

2009-06-18  | [This text should be read in romana]    | 



Mi-a spus: Dezbracă-te! și eu i-am dat o palmă…
Nici eu nu știu de ce...era doar o verificare a mesajului…
Știți – emițător, canal, receptor, mesaj…
Bakhtin, cu toată teoria lui despre pericolul neînțelegerii...
Și, după palmă, mi-a spus:
Quod errat demonstrandum!

Cu alte cuvinte,
unu cu unu nu fac niciodată doi ,
(dar nici cum a tradus cineva formula matematică din franceză -
1+1=1
în limba polonă -
1+1=69)
și nici, după cum spunea Maria Tănase,
Astă iarnă era iarnă…

Nimic nu e alb și/sau negru,
nici măcar gri, care este totuși, să recunoaștem,
o culoare decentă si elegantă,
purtată de toate femeile care (cred că) se respectă.

Iar eu, ce să mai zic?

Îmi storceam mintea să găsesc o replică intertextuală,
care să nu fie nici stimabilă, dar nici, pardon, fără perdea,
ci doar asemenea săruturilor din filmele gen Casa Blanca…

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!