agonia
italiano

v3
 

Agonia.Net | Regolamento | Mission Contatto | Registrati!
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolo Comunità Concorso Saggistica Multimedia Personali Poesia Stampa Prosa _QUOTE Sceneggiatura speciale

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


dello stesso autore


Traduzioni di questo testo
0

 I commenti degli utenti


print e-mail
Lettori: 1699 .



EL PERIPLO DE GABITO
poesia [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [bertold ]

2009-08-22  | [Questo testo si dovrebbe leggere in espanol]    | 



Aquello fue una travesura juvenil
cometida después de cruzar la tibieza del alba
descubriendo la cruz del sur en plena aurora;
Gabito eufórico sigue la carretera en línea recta
y descubre el escollo divisor
tinglado caldeado en una guerra fría sin solución posible.

Una cortina férrea que se extendía desde el Báltico
hasta bien adentro del Adriático,
seto de palo ornado de rojo
con la cándida blancura del aviso de una peluquería.

Así describe Gabito a la muralla hipotética
bautizada por Churchill como el telón de acero,
escenario de tácticas donde hervía el vértigo
imitando la parsimonia de Penélope;
hastío que hace huir a Ulises en su barca peregrina
el entrepaño del portón de la RDA interroga su osadía
entonces él le enseña el pasaporte
y uno de los guardias de corps difícilmente deletreaba: Aracataca.

Gabito descubre en esta tierra de Walkirias
algo parecido a la soledad del trópico,
cuando se escabulle a través de las alambradas
en la tierra de nadie caía un aguacero macondiano
y las chicanas continuaban esperando a las mariposas amarillas.

Estaba convencido que aquí la soledad no mamaba gallo
en el muro de Berlín pululaban caras lindas pero tristes,
continuando aquel periplo de 90 días por la Cortina de Hierro
sigue la línea que conduce a estepas inconmensurables
donde la curvatura se despliega en parábola hasta el infinito
un costeño allí podría morir nostálgico;
contemplando millones de kilómetros sin un aviso refrescante.

Esta aventura se transforma en una crónica
el oráculo que años más tarde confirma su versión
como soy un poeta nacido cerca de Aracataca;
la poesía contenida en el relato del nobel
enciende mis venas con su néctar inmortal.

Y desde Macondo un hálito poético impulsa al titán;
para lanzar muy lejos el martillo o la jabalina.

Jorge Ángel Luna Rosado
Colombia



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Questo è l'Olimpo della Lettertura, della Poesia, e della Cultura. Se hai piacere di partecipare alle nostre iniziative scrivi altrimenti appaga la tua conoscenza con gli articoli, la saggistica, la prosa, la poesia classica e/o contemporanea oppure partecipa ai nostri concorsi. poezii
poezii
poezii  Cerca  Agonia.Net  

La riproduzione di qualsiasi materiale che si trova in questo sito, senza la nostra approvazione, é assolutamente vietata
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politica di condotta e confidenzialità

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!