agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 4343 .



Poem III
poetry [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [PABLO_NERUDA ]

2013-09-24  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Alina Maria Ivan



Oh, întindere de pini, sunet de valuri sparte,
joc blajin de lumini, clopot singuratic,
amurg ce cade-n ochii tăi, păpușă,
cochilie, în tine pamântul cântă!

În tine râurile cântă si sufletul meu se pierde în ele
dupa a ta dorință și unde poruncești.
Indreaptă-mi drumul în arcul tău de speranță
și în delir voi elibera stolul meu de flăcări.

În urmă îți văd talia de ceață
și tăcerea ta îmi bântuie orele de chin
ești tu cu brațe de stâncă transparentă
unde sărutările mele ancorează și dorința se cuibărește.

Oh, vocea ta misterioasă dă culoare și crește iubirea
în amurgul sonor și muribund!
Astfel în orele adânci de peste întinderi am zărit
pini trudindu-și acele în suflarea vântului.


Traducere
Alina Maria Ivan

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!