The sun’s covered by clouds again,
yet don’t lose hope and do not let
the fog grow thick and swallow up your soul,
but keep in mind the sun’s alike
at sunrise and sunset,
it never fails to warm your heart
until you feel the whole world’s yours
and wish you could be one with each and all
When earth and sky make one into your soul,
you are yourself the cosmic dance
Enticed by your elation
as iron is attracted by a magnet
the sun is coming out
from under sullen clouds

Be, daily, joy, don’t hesitate.


translated from Romanian by Roxana Alexandrescu, [email protected]