agonia
english
v3  

 Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


Login 
Password 
Submit
I want to register!
Forgot your password?

agonia
texts
comments
members
Collections
workshop

Online Bookshop
classics
chat
photo
Literary TopSites
links
links

.

. Recommended Reading

￭ Why falling (December)
￭ Escape Gates
￭ Forever Rains
￭ Aleph
￭ Echoes of the Past, Voices of the Present: A Comparative Study of 14th and 20th Century Poetry
￭ Rise up (and walk)
￭ NEW BOOK: THE DREAM
￭ in return for your navy blue shirt
￭ Spectrum
￭ My life. Mother of mine
￭ (half)
￭ Green roots. Trampling down death by death
￭ The only thing
￭ In our image and our likeness
￭ passage. if today
￭ Us

links

Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Literary TopSites
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop

forum

Contact

Contact Email
Send a letter for the editor


 

Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments

print e-mail
Views: 3428 .



露
poetry [ Haiku ]
Tsuyu ("Rouă" - compus în japoneză)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Nordastelo ]

2007-07-09  | [This text should be read in romana]    | 



戦士の死
露の涙で
月の反射

Senshi no shi
Tsuyu no namida de
Tsuki no hansha

Războinic murind
Lacrimile de rouă
Oglindesc luna

Batalant' morto
En la larmoj de roso
La lun' reflekto

Warrior dying
In tears of dew can be seen
The moon's reflection



(2007年7月8日)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!