agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ I know what you're thinking, father
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2008-05-07 | [This text should be read in romana] | ÃŽn perioada 8-30 mai se desfășoară la BucureÈ™ti, Craiova, TimiÈ™oara, IaÈ™i cea de-a XII-a ediÈ›ie a Festivalului Filmului European. VeÈ›i putea viziona în premieră filme din 25 de țări: Austria, Belgia, Cehia, CroaÈ›ia, Danemarca, ElveÈ›ia, Finlanda, FranÈ›a, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lituania, Luxemburg, Marea Britanie, Olanda, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Turcia È™i Ungaria. Pentru prima dată în istoria festivalului printre cele 39 de titluri se va regăsi È™i o selecÈ›ie de filme documetare. Filmele prezentate sunt reunite sub tema dialogului intercultural. Festivalul găzduieÈ™te È™i câteva dintre activitățile proiectului PUZZLE(un proiect românesc susÈ›inut de Uniunea Europeană în cadrul Anului European al Dialogului Intercultural). La Muzeul Þăranului Român se vor desfășura o serie de seri culturale dedicate comunităților, pe lângă vizionarea de filme vor avea loc È™i discuÈ›ii legate de tema centrală a festivalului, se vor pune la dispoziÈ›ia participanÈ›ilor preparate culinare aparÈ›inând bucătăriilor tradiÈ›ionale, iată È™i programul acestor întâlniri: - aromânii (sâmbătă, 10 mai); - germanii (luni,12 mai); - francezii (marÈ›i, 13 mai); - turcii (miercuri, 14 mai); - maghiarii (joi,15 mai) È™i - italienii (vineri, 16 mai). ÃŽn fiecare an, prin tradiÈ›ie, un tânăr regizor român este Ambasador onorific al filmului european, anul trecut acest rol a fost jucat de Corneliu Porumboiu, în 2006 de Cristi Puiu, de data aceasta Cristian Mungiu este cel care realizează clipul de prezentare al Festivalului. Joi, 8 mai, la Sala Palatului are loc deschiderea Festivalului printr-o seară de gală. VeÈ›i putea viziona filmul "CuÈ™cuÈ™ cu chefal"(„La graine et le mulet", FranÈ›a, 2007), film ce poartă semnătura regizorului Abdellatif Kechiche, cineast cu un bogat palmares internaÈ›ional. La BucureÈ™ti Festivalul va avea loc în perioada 8-18 mai. Filmele vor putea fi vizionate la cinema Studio È™i la Muzeul Þăranului Român unde vor avea loc proiecÈ›ii atât în aer liber cât È™i în interior(sala Horia Bernea). Festivalul va continua la TimiÈ™oara în perioada 21-23 mai(cinema City), va ajunge la Craiova între 23 È™i 25 mai la cinematografele Modern È™i Patria iar spre final la IaÈ™i, în perioada 28-30 mai(cinema City). EdiÈ›ia din acest an e organizată de Institutul Cultural Român împreuna cu ReprezentanÈ›a Comisiei Europene în România, cu sprijinul Uniunii CineaÈ™tilor din România, al Muzeului Þăranului Român È™i în colaborare cu ambasadelele È™i Institutele Culturale ale statelor europene È™i al Ambasadei ConfederaÈ›iei ElveÈ›iene în România. Iată È™i programul Programul Festivalului Filmului European 2008: BucureÈ™ti, Cinema Studio È™i Muzeul Þăranului Român, 8 - 18 mai 2008 Joi, 8 mai 2008 Ora 19:00 La graine et le mulet / CuÈ™cuÈ™ cu chefal - Gala de deschidere Regia: Abdellatif Kechiche FranÈ›a, 2007, 151 minute Sala Palatului Vineri, 9 mai 2008 Ora 18:00 Once / Odată Regia: John Carney Irlanda, 2007, 85 minute Cinema Studio Ora 20:00 Podul de flori - Avanpremieră Regia: Thomas Ciulei România/Germania, 2008, 87 minute Cinema Studio Sâmbătă, 10 mai 2008 Ora 18:00 Joulutarina / Poveste de Crăciun / Christmas Story Regia: Juha Wuolijoki Finlanda, 2007, 80 minute Cinema Studio Ora 19:00 Blinde engle / ÃŽngeri orbiÈ›i / Blinded Angels Regia: Jon Bang Carlsen Danemarca, 2006, 90 minute Muzeul Þăranului Român Ora 20:00 Hallam Foe Regia: David Mackenzie Marea Britanie, 2007, 95 minute Cinema Studio Ora 21:15 Lost and Found / Obiecte pierdute Director artistic: Nikolaj Nikitin România/Germania/Bulgaria/Ungaria/Estonia/Bosnia-HerÈ›egovina/Serbia-Muntenegru, 2005, 99 minute Muzeul Þăranului Român Ora 22:00 Kratki stiki / Scurtcircuit / Short Circuits Regia: Janez Lapajne Slovenia, 2007, 105 minute Cinema Studio Duminică, 11 mai 2008 Ora 17:00 Jeder siebte Mensch / Fiecare a È™aptea persoană / Every seventh person Regia: Elke Groen È™i Ina Ivănceanu Luxemburg/Austria, 2006, 75 minute Muzeul Þăranului Român Ora 18:00 Návrat Bocianov / ÃŽntoarcerea berzelor / Return of the Storks Regia: Martin Repka Slovacia, 2007, 96 minute Cinema Studio Ora 19:00 Mistrz / Maestrul / The Master Regia: Piotr Trzaskalski Polonia, 2005, 115 minute Muzeul Þăranului Român Ora 20:00 El pollo, el pez y el cangrejo real / Puiul, peÈ™tele È™i crabul regal / The Chicken, the Fish and the King Crab Regia: José Luis López-Linares Spania, 2008, 86 minute Cinema Studio Ora 21:15 Fados / Fadourile Regia: Carlos Saura Portugalia/Spania, 2007, 85 minute Muzeul Þăranului Român Ora 22:00 Sve Džaba / Totul pe gratis / All for Free Regia: Antonio Nuiæ Croatia/Bosnia-Hertegovina, 2006, 94 minute Cinema Studio Luni, 12 mai 2008 Ora 18:00 En Til En / Unu la unu / 1:1 (One to One) Regia: Annette K. Olesen Danemarca, 2005, 90 minute Cinema Studio Ora 19:00 Erik of het klein insectenboek / Eric în È›ara insectelor / Eric in the land of insects Regia: Gidi Van Liempd Olanda, 2004, 90 minute Muzeul Þăranului Român Ora 20:00 Welcome home / Din nou acasă Regia: Andreas Gruber Austria, 2004, 102 minute Cinema Studio Orele 17:00 È™i 21:15 Unkenrufe / Piaza rea / Call of the Toad Regia: Robert Glinski Germania/Polonia, 2005, 94 minute Muzeul Þăranului Român MarÈ›i, 13 mai 2008 Orele 17:00 È™i 19:00 Andalucia / Andaluzia Regia: Alain Gomis FranÈ›a, 2007, 94 minute Muzeul Þăranului Român Ora 18:00 De Hel van Tanger / Iadul din Tanger / Hell in Tangiers Regia: Frank Van Mechelen Belgia, 2006, 105 minute Cinema Studio Ora 20:00 Diep / Adâncuri / Deep Regia: Simone van Dusseldorp Olanda, 2005, 90 minute Cinema Studio Ora 21:15 La maison jaune / Casa galbenă / The yellow house Regia: Amor Hakkar FranÈ›a, 2007, 85 minute Muzeul Þăranului Român Miercuri, 14 mai 2008 Orele 17:00 È™i 19:00 To perasma / Traversarea / The Crossing Regia: Dimitris Stavrakas Grecia, 2006, 113 minute Muzeul Þăranului Român Ora 18:00 Am Ende kommen Touristen / Acum vin È™i turiÈ™tii / And Along Come Tourists Regia: Robert Thalheim Germania, 2007, 85 minute Cinema Studio Ora 20:00 Plac Zbawiciela / PiaÈ›a Mântuitorului / Savior's Square Regia: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze Polonia, 2006, 105 minute Cinema Studio Ora 21:15 Uzak / Departe / Distant Regia: Nuri Bilge Ceylan Turcia, 2002, 110 minute Muzeul Þăranului Român Joi, 15 mai 2008 Orele 17:00 È™i 21:15 Iszka utazása / Călătoria Iskăi / Iska`s journey Regia: Csaba Bollók Ungaria, 2006, 95 minute Muzeul Þăranului Român Ora 18:00 Mon frère se marie / Fratele meu se însoară / My Brother is Getting Married Regia: Jean-Stéphane Bron ElveÈ›ia, 2006, 78 minute Cinema Studio Ora 19:00 PrieÅ¡ Parskrendant į Žemê / ÃŽnainte de a-È™i lua zborul / Before Flying Back to the Earth Regia: Arūnas Matelis Lituania, 2006, 52 minute Muzeul Þăranului Român Ora 20:00 Mio fratello è figlio unico / Fratele meu e fiu unic / My Brother Is an Only Child Regia: Daniele Luchetti Italia, 2007, 104 minute Cinema Studio Vineri, 16 mai 2008 Orele 17:00 È™i 21:15 La giusta distanza / Þine distanÈ›a! / The Right Distance Regia: Carlo Mazzacurati Italia, 2007, 106 minute Muzeul Þăranului Român Ora 18:00 La vida perra de Juanita Narboni / Nefericita viață a Juanitei Narboni / The Wretched Life Of Juanita Narboni Regia: Farida Benlyazid Spania, 2005, 101 minute Cinema Studio Ora 19:00 Lisboetas / Locuitorii Lisabonei / Lisboners Regia: Sérgio Tréfaut Portugalia, 2004, 105 minute Muzeul Þăranului Român Ora 20:00 Pusinki / PăpuÈ™ile / Dolls Regia: Karin Babinská Cehia, 2007, 90 minute Cinema Studio Ora 22:00 Zozo Regia: Josef Fares Suedia, 2005, 103 minute Cinema Studio Sâmbătă, 17 mai 2008 Ora 16:00 Konyec Regia: Gábor Rohonyi Ungaria, 2006, 105 minute Cinema Studio Ora 17:00 Getas / Ghetoul / Ghetto Regia: Audrius Juzėnas Lituania, 2005, 111 minute Muzeul Þăranului Român Ora 19:00 La graine et le mulet / CuÈ™cuÈ™ cu chefal / The Secret of the Grain Regia: Abdellatif Kechiche FranÈ›a, 2007 , 151 minute Muzeul Þăranului Român Ora 19:30 Désengagement / Dezangajare / Disengagement Regia: Amos Gitaï FranÈ›a/Germania/Israel/Italia, 2008 , 115 minute Cinema Studio Duminică, 18 mai 2008 Ora 17:00 Mon frère se marie / Fratele meu se însoară / My Brother is Getting Married Regia: Jean-Stéphane Bron ElveÈ›ia, 2006, 78 minute Muzeul Þăranului Român Ora 18:00 Uzak / Departe / Distant Regia: Nuri Bilge Ceylan Turcia, 2002, 110 minute Cinema Studio Ora 19:00 Sve Džaba / Totul pe gratis / All for Free Regia: Antonio Nuiæ CroaÈ›ia/Bosnia-Hertegovina, 2006, 94 minute Muzeul Þăranului Român Ora 20:00 Getas / Ghetoul / Ghetto Regia: Audrius Juzėnas Lituania, 2005, 111 minute Cinema Studio Ora 21:15 Auf der anderen Seite / De partea cealaltă / The Edge of Heaven (On the other side) - Gala de închidere Regia: Fatih Akin Germania, 2007, 122 minute Muzeul Þăranului Român TimiÈ™oara, Cinema City, 21 - 23 mai 2008 Miercuri, 21 mai 2008 Ora 19:00 Lost and Found / Obiecte pierdute - Film de gală Director artistic: Nikolaj Nikitin România/Germania/Bulgaria/Ungaria/Estonia/Bosnia-Hertegovina/Serbia-Muntenegru, 2005, 99 minute Cinema City Joi, 22 mai 2008 Ora 17:00 Getas / Ghetoul / Ghetto Regia: Audrius Juzėnas Lituania, 2005, 111 minute Cinema City Ora 19:30 La vida perra de Juanita Narboni / Nefericita viață a Juanitei Narboni / The Wretched Life Of Juanita Narboni Regia: Farida Benlyazid Spania, 2005, 101 minute Cinema City Ora 21:30 Mio fratello è figlio unico / Fratele meu e fiu unic / My Brother Is an Only Child Regia: Daniele Luchetti Italia, 2007, 104 minute Cinema City Vineri, 23 mai 2008 Ora 17:00 Am Ende kommen Touristen / Acum vin È™i turiÈ™tii / And Along Come Tourists Regia: Robert Thalheim Germania, 2007, 85 minute Cinema City Ora 18:30 La graine et le mulet / CuÈ™cuÈ™ cu chefal / The Secret of the Grain Regia: Abdellatif Kechiche FranÈ›a, 2007 , 151 minute Cinema City Ora 21:30 Kratki stiki / Scurtcircuit / Short Circuits Regia: Janez Lapajne Slovenia, 2007, 105 minute Cinema City Craiova, Cinema Patria È™i Cinema Modern, 23 - 25 mai 2008 Vineri, 23 mai 2008 Ora 19:00 La giusta distanza / Þine distanÈ›a! / The Right Distance - Film de gală Regia: Carlo Mazzacurati Italia, 2007, 106 minute Cinema Patria Sâmbătă, 24 mai 2008 Ora 17:30 Joulutarina / Poveste de Crăciun / Christmas Story Regia: Juha Wuolijoki Finlanda, 2007, 80 minute Cinema Modern Ora 19:00 Plac Zbawiciela / PiaÈ›a Mântuitorului / Savior's Square Regia: Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze Polonia, 2006, 105 minute Ora 21:00 La maison jaune / Casa galbenă / The yellow house Regia: Amor Hakkar FranÈ›a, 2007, 85 minute Cinema Modern Duminică, 25 mai 2008 Ora 17:30 Mon frère se marie / Fratele meu se însoară / My Brother is Getting Married Regia: Jean-Stéphane Bron ElveÈ›ia, 2006, 78 minute Ora 19:00 Pusinki / PăpuÈ™ile / Dolls Regia: Karin Babinská Cehia, 2007, 90 minute Cinema Modern Ora 21:00 El pollo, el pez y el cangrejo real / Puiul, peÈ™tele È™i crabul regal / The Chicken, the Fish and the King Crab Regia: José Luis López-Linares Spania, 2008, 86 minute IaÈ™i, Cinema City, 28 - 30 mai 2008 Miercuri, 28 mai 2008 Ora 19:00 Podul de flori - Film de gală Regia: Thomas Ciulei România/Germania, 2008, 87 minute Cinema City Joi, 29 mai 2008 Ora 17:00 Mistrz / Maestrul / The Master Regia: Piotr Trzaskalski Polonia, 2005, 115 minute Cinema City Ora 19:30 Uzak / Departe / Distant Regia: Nuri Bilge Ceylan Turcia, 2002, 110 minute Cinema City Ora 22:00 La vida perra de Juanita Narboni / Nefericita viață a Juanitei Narboni / The Wretched Life Of Juanita Narboni Regia: Farida Benlyazid Spania, 2005, 101 minute Cinema City Vineri, 30 mai 2008 Ora 17:00 Andalucia / Andaluzia Regia: Alain Gomis FranÈ›a, 2007, 94 minute Cinema City Ora 19:00 Am Ende kommen Touristen / Acum vin È™i turiÈ™tii / And Along Come Tourists Regia: Robert Thalheim Germania, 2007, 85 minute Cinema City Ora 21:00 Mon frère se marie / Fratele meu se însoară / My Brother is Getting Married Regia: Jean-Stéphane Bron ElveÈ›ia, 2006, 78 minute Cinema City |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy