agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
|
||||||
agonia Recommended Reading
■ I know what you're thinking, father
Romanian Spell-Checker Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2004-03-07 | [This text should be read in romana] |
Stimata redactie (ca altfel nici nu pot sa va mai spun),
am inteles ca ati fost foarte ocupata de sarbatori, ca stiu cum e, ca in Romania lumea e mai ocupata de sarbatori decat in restul anului. Am primit in schimb scrisorica de la domnu' Adrian, pe care mi-a trimis-o printr-un porumbel care i-a iesit dansului din gura. Da nici dansu nu-mi zicea nimic despre Tamara. Eu stiu ca comunicatiile sufera la nivel mondial, ca Nortelu' a concediat pe capete si pe trupuri, da' macar o vorbulita despre Tamara puteati ca sa strecurati. Am ascultat si la radio, la Europa Libera, si la Vocea (ragusita) a Americii, ca am luat cu noi in container radioul cu galena la care asculta bunicul foxtrot in timpul celui de-al doilea razboi mondial da' n-am auzit nimic despre Tamara. Am auzit in schimb S.O.S.-ul pe care l-a lansat un petrolier pe langa coasta Spaniei. Zicea capitanu' ca sa nu se mai ingrijeasca turistii de uleiuri de plaja ca o sa fie uleiuri pe plaja cat pentru vreo patru sezoane. Giculanu si cu subsemnatul suntem bine, ca ne-a instalat astia intr-un fel de hotel (dupa conditile din conteiner, noua ni se pare de 5 stele) de-i zice la ei azil. Giculanu a venit inca din container c-o idee rusinoasa. "Mardare, zice, ce-ar fi sa ne dam drept homosexuali. Le spunem ca ne iubim sincer de multa vreme si ca nu mai putem suporta persecutiile guvernului Nastase (putem s-o dam si pe ideea de gelozie pasionala din partea primului ministru care te-a indragit la o receptie, eventual la aia la care si tu i-ai facut ochi dulci, in sensul ca i-ai dat cu bucata ta de tarta cu frisca in ochi, ca prea te privea insistent, de fata cu toata lumea)." M-am uitat eu atent la Giculanu, sa vad daca vorbeste serios, da' n-am vazut nimic, ca v-am mai spus ca-n container era un intuneric de nu se vedea om cu persoana. La un moment dat, simt o mana pe picior si-o limba-n ureche. Hait, imi zic, m-a dibuit Tamara si-aici, da' imediat imi dau sema ca n-are cum sa fie ea, ca prea era limba aspra si-odata clantan din dinti cum face Bisisica cand se apara de muste. "Ho, ma, urla Giculanu, de ce nu spui ca vrei sa fii tu partea activa?" Ma uit la el, da' de data asta privirea-mi era ca sabiile alea cu laser din Razboiul Stelelor, si zic: "Auzi Giculane, pot sa fiu ce parte vrei tu, pot sa-mi pun si cercei in urechi, pot sa ma dau si cu ruj pe buze, pot sa-mi dau si ochii peste cap, cum face Tamara cand vrea sa profite fizic de mine, desi fie vorba-ntre noi, mie niciodata nu-mi iese chestia asta cu ochii peste cap, ca totdeauna mi se opresc undeva intre frunte si ceafa, da' sa nu te mai prind ca ma atingi, nici macar c-o floare. Poate sa fie ea si de plastic." "Iote la el, ce sensibil a devenit! Pai ce, filosofii greci nu erau cu totii homosexuali, incepand cu Epi-cur si terminand cu Pupincuride? Ca sa nu mai vorbim de lumea de rand." Ce mai, stie Giculanu cum sa ma ia. Mie daca-mi vorbesti de filosofii greci ma-nmoi tot ca o tomata uitata vara pe balcon (asa inmuiata si tot i-am dat-o Tamarei s-o puna la ciorba, ca mi-a fost lene sa ma duc la piata pentru-atata lucru) "Giculane, hai c-am inteles mesajul, da' alta minoritate nu puteai si tu sa gasesti?" "Pai care alta, ca-n timp ce sforaiam de se cutremura containeru', cum zici tu, eu numai la asta ma gandeam: pai, unguri nu putem sa fim, ca-n afara de Istenem, Ighen si alte scarbosenii, nu mai stim altceva. Nici gulasu' nu-mi place si ma dau dracu' de gol la vreo masa festiva cum s-a dat si agentu' ala cat era el de James Bond. Tigani nici atat, ca astia nu numai ca nu mai sunt persecutati, da' de cand cu liberalizarea vizelor au plecat ei s-o persecute pe batrana noastra doamna, Europa, gerontofilii dracu'. Lasa sa vada si altii cum e cu filmu' ala "Am intalnit si tigani fericiti, da' erau toti dupa gratii". M-am gandit apoi la cur-zi, ca si astia sunt putini si persecutati si-uite-asa din curd in curd mi-au venit in gand homosexualii." "Giculane, daca e sa fim corecti, nici astia nu mai sunt ma asa de prigoniti in Romania. Atata ca nu pot s-o faca in locuri publice, da-n rest au toate libertatile," vrui eu sa pun punctul pe i, desi nu se vedea nici un i prin apropiere. "Aici gresesti, Mardare, nu au voie nici sa se casatoreasca si nici s-adopte copii. Astea sunt si motivele pentru care noi doi n-am mai suportat oprimarea si opresiunea si am luat calea containerului" "Pai atunci, ce-ar fi sa le cumulam pe toate, ca sa avem mai multa greutate. Hai sa ne dam drept: tigani kurzi ungarizati si homosexuali pe deasupra." Din tacerea care urma intelesei ca am dat lovitura cu propunerea asta. Dar tacerea se prelungea. Trecura in acest fel vreo 3 minute de reculegere si nu stiam macar cine murise si daca murise. "Giculane, hai sa batem palma", sparsei eu tacerea cu ar sparge fiu-meu un pahar de cristal, adica fara regret. "Hai ca fac eu pe ala pasivu' ca tu si-asa ai fost activist de cand te stiu." N-am primit nici un raspuns si-am banuit ca Giculanu', mandru de propunerea lui, se culcase pe-o ureche s-l furase somnul, asa ca l-am ciupit de picior. Vorba vine ca l-am ciupit, c-am ciupit in gol. "Iote la Giculanu, ce telepat e! Imi ghicii gandul. Si eu care credeam ca doarme." Am ciupit a doua oara, nimic. Dau cu mana-n stnaga,in dreapta, nimic. Nu mai e nimeni de ciupit in tot containerul in afara de mine. va urma (sper din tot sufletu') |
index
|
||||||||
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | |||||||||
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy