agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 5850 .



Sos de usturoi si ciocolata calda…
screenplay [ Theater ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [cipri ciuciu ]

2007-03-18  | [This text should be read in romana]    | 




Clientul: Buna ziua, un hamburger va rog.
Vanzatoarea: Va fi trei lei
Clientul: Poftiti…
Vanzatoarea: Asteptati va rog un minut…
Clientul: Sigur, nici o problema…
Vanzatoarea: Doriti ketchup?
Clientul: Ketchup?
Vanzatoarea: Da… ketchup… doriti ketchup…
Clientul: Pai nu stiu… e mai bun cu ketchup?
Vanzatoarea: E… normal.
Clientul: A, deci fara ketchup ar fi anormal…
Vanzatoarea: E anormal sa nu stiti ca un hamburger se serveste cu kestchup!
Clientul: Bine, puneti-mi si putin kestchup… e ala rosu, nu?
Vanzatoarea: Da, asta rosu e ketchup-ul!
Clientul: Frumoasa culoarea…
Vanzatoarea: Formidabila!
Clientul: Ceva sos alb aveti?
Vanzatoarea: Este… maioneza, sos tartar…
Clientul: Pai da… ma asteptam eu sa fie…
Vanzatoarea: Sos de usturoi
Clientul: A, vad ca sunt totusi cateva…
Vanzatoarea: Pai sunt!
Clientul: Mda… normal!
Vanzatoarea: E, acuma e normal!
Clientul: Sa nu incepem…
Vanzatoarea: Cu ce sa incepem?
Clientul: Cu ceea ce tocmai ati inceput?
Vanzatoarea: Ce am inceput?
Clientul: Ceea ce tocmai v-am spus sa nu incepeti!
Vanzatoarea: Pai si atunci cum de am inceput daca mi-ati spus sa nu incep?
Clientul: Eu stiu… poate nu erati atenta!
Vanzatoarea: Domnule eu sunt atenta!
Clientul: Pai asa si trebe!
Vanzatoarea: Foarte bine!
Clientul: Foarte bine!
Vanzatoarea: Deci, altceva mai doriti?
Clientul: Pai sosurile… Vreau neaparat si sos alb!
Vanzatoarea: Bine, o sa va pun niste maioneza
Clientul: Asta nu e mai galbuie?
Vanzatoarea: A mea, nu!
Clientul: Aha… da` aveti si ceva sos galbui… ma rog galben?
Vanzatoarea: Mustar?
Clientul: Pai, da… mustar! Normal!
Vanzatoarea: Da, am…
Clientul: Pune-ti si niste mustar acolo…
Vanzatoarea: Dom’le dumneata cumperi culoarea sau gustul?
Clientul: Cum indraznesti?
Vanzatoarea: Ce sa indraznesc?
Clientul: Pai bine faci ca nu indraznesti?
Vanzatoarea: Dar ce-am spus!
Clientul: Pai bine ca n-ai spus pentru ca te asigur ca nu e asa!
Vanzatoarea: Ce sa nu fie!
Clientul: Ei, sa nu ne mai gandim la ce a fost!
Vanzatoarea: M-am stropit…
Clientul: Luati un servetel… si dati-mi si mie unu va rog…
Vanzatoarea: Preferinta de culoare?
Clientul: Ma scuzati, n-am inteles…
Vanzatoarea: Intreb si eu! Am si albe si verzi.
Clientul: Verzi? Nu le vad rostu… Dati-mi unul alb!
Vanzatoarea: Un servetel alb!
Clientul: Stati putin!
Vanzatoarea: Spuneti!
Clientul: Sosurile…
Vanzatoarea: Sosurile?
Clientul: Da…. Sosurile! Spuneati ca aveti sos alb…
Vanzatoarea: Da, sunt cateva sorti…
Clientul: Aha… sunt cateva! Foarte important amanuntul… sunt catvea! Nu e doar unul, sunt cateva!
Vanzatoarea: Da… sunt mai multe!
Clientul: Doamna, nu va afundati si mai mult… ramaneti la cateva!
Vanzatoarea: Bine, dar…
Clientul: Si spuneati de asemena ca aveti si ketchup!
Vanzatoarea: Da…
Clientul: Care e rosu!
Vanzatoarea: Pai e facut din rosii!
Clientul: Nesemnificativ! E rosu, clar ca buna ziua!
Vanzatoarea: Asa si?
Clientul: Si mai aveti si mustar….
Vanzatoarea: Da…
Clientul: Care e…
Vanzatoarea: … galben!
Clientul: Exact!
Vanzatoarea: E ceva in neregula?
Clientul: Pai e!
Vanzatoarea: Ce e?
Clientul: Ohooo… pai e! e!
Vanzatoarea: Bun, am inteles ca e, dar ce e?
Clientul: Ohoo… Doamna….
Vanzatoarea: Spuneti!
Clientul: Sa va pun o-ntrebare…
Vanzatoarea: Va ascult.
Clientul: Hmmm… spuneti-mi… aveti cumva vreun sos… negru?
Vanzatoarea: Sos negru?
Clientul: Da! Aveti cumva vreun sos negru?
Vanzatoarea: Pai ce sos negru as putea avea?
Clientul: Doamna, nu incercati sa va fofilati!
Vanzatoarea: Poftim?
Clientul: Sosul negru! Unde e sosul negru?
Vanzatoarea: Domnule, ce sos negru vrei dumneata?
Clientul: Pai nu vreau eu in mod deosebit, dar e normal sa fie si un sos negru!
Vanzatoarea: De ce sa fie normal!
Clientul: Pentru ca… asa e normal sa fie!
Vanzatoarea: Pai si cine-a spus asta?
Clientul: Doamna… in ce secol traiti?
Vanzatoarea: Eu?
Clientul: E normal sa fie si un… sos… negru si cu asta basta!
Vanzatoarea: Domnule, mai am clienti, iti iei te rog hamburger-ul cu sosurile lui cu tot?
Clientul: Ohoo… acum vrei sa plec ca si cum nu s-ar fi intamplat nimci… Ba si mai mult… vrei sa plec cu un hamburger fara sos negru… asta e un hamburger incomplet! Nu e corect!
Vanzatoarea: Domnule, ma scoti din toate saritele! Ce sos negru vrei?
Clientul: Pai vreau sa stiu ca va ganditi macar sa aduceti si un sos negru! Asa e corect, asa trebuie sa fie. Trebuie sa fie si un sos negru! Asa ni se spune, asa facem! Si nu vrem sa facem altfel pentru ca… cine stie…!
Vanzatoarea: …
Clientul: e de datoria noastra sa primim si sosu negru in hamburger-ul nostu… Cat despre maioneza… I-a cam trecut vremea… la moda sun sosurile colorate. Nu gasesc nimic interesant la maioneza!
Vanzatoarea: Sos tartar!
Clientul: Cu-atat mai putin!
Vanzatoarea: Sos de usturoi…
Clientul: Aaa, sa nu incep!
Vanzatoarea: Doriti cumva o ciocolata calda din partea casei?
Clientul: … da, va rog…


18 Martie 2007

.  | index










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!