agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 3274 .



A XXVI-a ediție a Bienalei Internaționale de Poezie, Liège, Belgia, octombrie 2010
personals [ ]
Poésie autre langage ou poésie, langue universelle

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [marlena ]

2010-10-17  | [This text should be read in romana]    | 



Photobucket
Între 6 și 9 octombrie s-a desfășurat la Liège cea de-a XXVI-a ediție a Bienalei Internaționale de Poezie, organizată de Maison internationale de la Poésie - Arthur Haulot din Belgia, împreună cu Universitatea din Liège.
Criza economică mondială și-a spus cuvântul în primul rând în domeniul artelor – de fapt bienala trebuia să se desfășoare anul trecut, cea de-a XXV-a ediție avusese loc în toamna anului 2007. Și numărul invitaților a scăzut de la peste 300 de poeți din lumea întreagă la numai 120. Am avut șansa să mă aflu și de data aceasta printre invitați, pentru a treia oară consecutiv.
Photobucket

Tema propusă anul acesta (fiecare ediție are o temă principală, vezi ce am scris în trecut despre această bienală) a fost "Poésie, un autre langage ?"
plecându-se de la afirmația unora că poezia este prizoniera unui ghetou elitist, citită din ce în ce mai puțin. Care sunt cauzele divorțului dintre poet și public ?
Noul limbaj poetic? Mediile de informare, sclave în ultimii ani ale divertismentului? Rolul învățământului? Sau, poate, poetul însuși? Cum să atragem copiii și tinerii spre poezie?
Au avut loc două ateliere care au discutat aceste probleme, precum și problema celor care scriu în altă limbă decât cea maternă sau acelora cărora istoria le-a impus o altă limbă (vezi cazul țărilor magrebiene, America de sud sau Australia). Desigur, au avut loc și nenumărate lecturi de poezie.
Președintele bienalei de anul acesta a fost poetul haitian Jean Metellus, de profesie medic neurolog, dar în același timp un renumit poet.
Photobucket
Metellus în partea dreaptă

Deși numărul poeților invitați a scăzut considerabil, numărul țărilor reprezentate a rămas aproximativ același. România a fost reprezentată de Linda Maria Baros, Horia Bădescu și Ioan Lascu din Craiova.
Photobucket
Ioan Lascu - primul din stânga

Ca la fiecare ediție și anul acesta a fost decernat "Marele premiu de cultură SABAM", de data aceasta poetului suedez Tomas Stranstromer; născut la Stockholm în 1931, de profesie psiholog, este unul din renumiții poeți suedezi; a fost tradus în 55 de limbi și a primit numeroase premii de poezie.
Photobucket

Inutil de remarcat cât de importante au fost și întâlnirile nemijlocite dintre cei 120 de poeți din lumea întreagă pe parcursul celor patru zile ale bienalei.
Photobucket

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!