Pentru o pisică pătrată viața ei era simplă, uniformă ca străzile orașului pe care vagabonda. Și pe legea mea veți fi de acord că pentru o beată inimă de pisică pătrată străzile orașului erau o insulă insuficientă pentru aspirațiile ei. Dar ea străbătând străzile orașului, ascultând cu tristețe sunetul insistent și agasant al străzilor. Uneori ploaia insistentă și monotonă o făcea să trăiască metodic cu ochii fixați pe barometru și pe vibrațiile luminii. Atunci, așa pisica pătrată prinsă în perimetrul străzilor conjugale tânjea după alte străzi mai puțin umblate unde alte pisici pătrate se plimbau în voie, libere de prejudecăți și un soare mai cald. Prin urmare noaptea citea versuri în stele ferindu-se de clarul lunii. Când se lumina de ziuă se simțea o pisică pură pătrată că este una cu Universul.