Un copil ce miroase prima dată o floare,
Sau alt copil ce o strivește sub tălpi.
Doi îndrăgostiți ce se căsătoresc,
Și alții care divorțează.
Un câine își găsește locul într-o casă,
Un altul este bătut de niște vagabonzi,
Un bărbat se îndrăgostește de un copil,
O femeie este bătută de soțul ei,
Un tânăr dăruiește primul trandafir,
O tânără aruncă prima scrisoare de amor,
Un bunic moare, nepotul său se naște,
Un pui de leopard se joacă,
Un pui de căprioară este prins de o haită de lei.
O mamă își plânge copilul nenăscut,
Alta își îmbrățișează pruncul nedorit.
Un avocat respectabil își omoară soția,
Un muncitor îi cumpără ciocolată iubitei lui.
Jumătate din oameni dorm,
Cealaltă jumătate dansează.
Un prieten te minte iar altul e sincer.
O puștoaică doarme noaptea lângă un bătrân,
Un tată își pierde fiica într-un accident.
Și toate astea se petrec în aceeași secundă.