|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ Pașadine în vers alb (73)
￭ ecouri
￭ concordie
￭ a fost Mihai aici
￭ ăștia care nu au murit, bătrâne nichita, îmbătrânim la fiecare aniversare a ta
￭ nunc dimittis
￭ ce să mai încerci
￭ lundkvist
￭ intuitu personae
￭ La mulți ani, de ziua mondială a scriitorilor!
￭ pustnica
￭ rugăciuni și blesteme pentru îndrăgostiți
￭ Baticul cu bujori roșii, de Maria Mitea
￭ scrisori pentru maya
￭ Greieri, tutun, vanilie
￭ exercițiu de imaginație
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Point de fuite
poezie [ ]
Trad: Constantin Frosin
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Adrian Erbiceanu [Pro_memoriam ]
2014-04-03
| [Acest text ar trebui citit în francais] |
En bas du carrefour, à deux doigts de la fin,
Ce qui me tient en vie, me secoue d’entrain.
Le dor est suspendu comme une feuille bouffonne,
L’amour vous rejoint, l’amour vous abandonne…
Comme de vos paumes, se mettent à se réunir
Des éclats gardés dans le souvenir…
A l’instar d’un mensonge consolateur,
Le temps me neige, l’instant me cause douleur…
 |
|
|
|
