agonia
japanese

v3
 

Agonia.net | ポリシー | Mission お問い合わせ | 会員登録
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

記事 コミュニティ コンテスト 随筆、エッセイ マルチメディア 個人の世界 新聞 短編 _QUOTE 脚本 スペシャル

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


同じ作家の作品


この作品の翻訳
0

 会員のコメント


print e-mail
表示: 1483 .



La bodegă
[ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
から [Somesanu ]

2016-04-21  | [この作品をこのようにご覧ください romana]    | 



Cu impertinență bărbatul care bea nu se caută de cuvinte
își pune-n mișcare tot arsenalul, ce-i drept sărac,
se dezbracă de tot adevărul de care dispune
și așa gol rămâne căzut la pământ
iar dacă nu mai poate merge, adoarme.

Lumea în capul lui se rotește,
nu-i nevoie să te privească, oricum te vede prin ceață
mai ales că-n el nu mai locuiește niciun gând
iar dacă ar mai avea bani
drumul său s-ar opri tot la bodegă
unde prietenii de pahar îl așteaptă tot timpul
la o votcă contrafăcută și ieftină
pe care o beau și mulți condeieri.

Cu siguranță aici nimeni nu se gândește la moarte
și nici măcar la o femeie ori casă,
totul este într-o dulce așteptare și nepăsare
în care vorbele se scaldă-n bâiguieli
mai ales când se apropie de cineva
care nu știe ce caută într-un asemene loc
plin de blestemele nevestelor bătute.
Ele poartă-n suflet golul plin cu dragostea pentru copiii
ce rabdă de foame și lipsuri acasă,
pe față au riduri ce se tot adâncesc
ca ogașele în timpul ploilor de vară.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii 文学・詩・文化の会。記事・エッセイ・短編・古典風の詩を書いたり、鑑賞したり、コンテストに参加したりしてみてください。 poezii
poezii
poezii  検索  Agonia.Net  

許可なくこのサイトの作品を複写することは禁じられています
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | 出版および個人情報に関するポリシー

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!