sunt serile frumoase în care ne rugăm
seri de septembrie în care Ganpatiji stă
în camera de alături
iar noi îi veghem somnul.
Om Gan Ganpateh Namah...e ca si cum te-ai ruga la Dumnezeu..
e ca și cum ai aștepta ca aceea agarbati să nu se stingă niciodată
când sufletul uman se roagă și-i cântă cele 108 de nume învățate.
ești Dumnezeul meu pe pământ și mă rog la tine,
indiferent de te cheamă sau mă cheamă sau de cheamă cu o mie de nume..
ești tu și cu mine, sunt eu și cu tine
lângă aceea agarbati care nu se va stinge..
căci voi continua să strig, de aici de jos,
Om Gan Ganpateh Namah...Om Gan Ganpateh Namah...

iar tot ce mai sper este să mă auzi
și să te rogi alături de mine,
sa îmi găsesc odihna alături
iar tu, tu să nu dormi, ci să te uiți la mine
până în cea de-a treia zi de rugăciune
în care te voi purta pe brațe până la râul mării
și te voi lăsa să plutești pe ape
și să te dizolvi în eternitate..
atunci când te voi privi și voi striga în lăuntru-mi..
Ganpati Baba Morya!
Pudcha varshi laukarya!