agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 3078 .



Concierto de Aranjuez
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Nexus ]

2003-12-06  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



Știi cum mușcă un singur cuvânt dintr-o singură piatră?
mă întrebă Rodrigo privindu-mă de după
spatele întors al unei dansatoare de flamenco
de unde aș putea să știu Rodrigo?
eu trăiesc între vălătuci de cânepă indiană
vând sticle pline în schimbul de noapte la tarabă
iar dimineața îmi pun mânecuțele albe și răspund
frumos sau câteodată neutru la telefonul verde
Ar cam trebui să înveți să pronunți cât se poate de clar
Ay Morena Ay mi Morena loca
dar fără să bați din picior pentru că nu îți stă bine
oprește-ți genele la jumătatea distanței dintre
un aranjament floral cu gardenii la Bellu și un colibri
(știu, știu nu vezi nici un colibri, aici e cheia problemei)
dar Rodrigo eu deja știu să spun Ay Morena
nu o pot spune ca tine nu pot să tac atât de sugestiv
știu însă să număr din 3 în 3 din 5 în 5 știu și tabla înmulțirii cu 11
Atunci înseamnp că ai învățat de ajuns
uită-te sub pernă rupe-ți gulerul la camașă și urcă-te în tren
Rodrigo știi că nu avem tren aici unde naiba să mă urc?
mai bine scriu despre
mai degrabă mint despre
mai curând mor despre
Încearcă mai bine să cânți despre
Ay Morena
Ay Morena
mi-am cumpărat pantofi roșii
liniile aeriene nu au destinația Aranjuez
nu nu doresc altă destinație
nu-i nimic domnișoară am să ajung cumva acolo
chiar dacă nu mă ajută milele de călător frecvent
mă va ajuta poate altcineva
Rodrigo?
(duet) Ay mi Morena
Ay corazon
cine oare bănuia că un colibri
poate din când în când să cânte?

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!