agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 2618 .



În care maestrul poeziilor absurde se răfuiește
poèmes [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Mayuma ]

2008-06-24  | [Ce texte devrait être lu en romana]    | 



În care maestrul poeziilor absurde se răfuiește
cu toți motanii din cartier

Iubito, ascultă motanii “poetului pisicilor”, mieunînd pe coperișul textelor.
Scapără blănile lor, ca bumbii violeți ai sânilor tăi,
Ridicându-se impertinenți, deasupra unui troian de zăpadă.
Stalagmite și stalactite, le-a prins chiciura de mustăți,
Desenate cu un creion Rotring.
Și însuși mieunatul cel lung îngheață prin aer.
Poetul rus Hlebnikov,
Călătorește deasupra unui vagon de vite spre stepă
și nu mai poate descompune acest prelung
m+i+o+r+l+a+u sau ,m+i+a+a+o+u
în sunetele lui componente.
Motanul lui Mircea adormea
torcând leneș pe monitor cu o labă
atîrnînd peste claviatură,
Versul acestuia miaună ca un motan încălțat.
Sunt un motan, ce mare lucru!
Savantul structuralist Roman Jakobson
A vrut să prindă structura ideii de pisică
Iar îndrăgostiți de texte ca Gilbert Durand
iubesc pisicile albastre care se fîțîie prin textele poeziilor
lui Sakutaso Hagiwara,
Ca prin sufragerii pline de lucruri vechi, încălzite cu lemne.
Frank O Hara dădea bucăți mici de salam
unei pisici bătrîne, de pe Fifth Avenue,
iar André Malraux s-a fotografiat,
în august 1944, cu un pisoi cățărîndu-se pe uniforma lui
proaspăt călcată, de tînăr partizan.
Antoniu a găsit motanul negru al Cleopatrei
ascuns la picioareleSfinxului și peste acest poem dramatic
plutește umbra zeiței cu cap de mîță, Phat.
Numai pisicul, cu o curelușă roșie, prinsă la gît,
Așteaptă în vitrina unui magazin de bijuterii,
să treacă hergheliile de bidivii funebri ai lui Ereb.
Literele negre ale poemului
s-au lipit de pupilele mistice ale motanilor Murr
Care privesc prin întuneric direct în poezia mea
Pepitele din aur ale metaforelor mele,
pisici faustice, cuminți și înțelepte.
Iubito, mîngîie blana pisicii albastre și adu samovoarul
Florile de tei ale Ideilor să se scuture ușor în lacrima ceaiului
Încălzește bolul de porțelan pictat
Și apoi, într-o simplă ceremonie a ceaiului
Servește-mă cu apa sfințită, ca în atît de depărtatul Chitai!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .