agonia english v3 |
Agonia.Net | Policy | Mission | Contact | Participate | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
agonia ![]()
■ Self-annulment is a prison... ![]()
Romanian Spell-Checker ![]() Contact |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2009-03-29 | [This text should be read in romana] | Actul I Scena I:Sf. Francisc alături de prietenii săi:Bernard,Petru,Filip şi Egidio,beČ›i toČ›i 5. Francisc:-Ce mai viaČ›ă…! Petru:-Da,aşa-i,fără probleme,doar distracČ›ie la maxim! Bernard:-Da,aşa-i,ce ne interesează pe noi ce fac ceilalČ›i,important că noi ne simČ›im bine! Francisc:-Mâine vom merge şi vom câştiga amărâtul acela de război! Filip:-Ei cred că se pun cu Assisi…! Egidio:-Le arătăm noi lor! Francisc:-Acum hai să mergem să mai bem că doar mâine vom salva Assisi,nu…? Petru:-Ai dreptate,hai să mergem…! Tinerii ies din scenă Č›inându-se unul de altul Scena a-II-a:Francisc apare din partea dreaptă cu bani Ă®n mână,pe care Ă®i dă săracilor ce apar din toate părČ›ile scenei. Francisc:-LuaČ›i fraČ›ilor,luaČ›i…!(le aruncă banii) Apar tatăl şi mama lui Francisc. Tatăl Ă®i alungă pe săraci şi ia banii rămaşi pe jos,apoi se ridică şi Ă®i dă o palmă lui Francisc: Tatăl:-Ce crezi că faci aici? Francisc:-ĂŽi ajut pe fraČ›ii mei Ă®n numele lui Isus! Tatăl:-Ca să-i ajuČ›i,munceşte să vezi cum se dobândesc banii! Francisc:-Tată,banii nu te ajută la nimic. Tu nu vezi că nu eşti fericit,ai parte de atâția bani, dar in rest nu ai nimic,şti tot sărac? Tatăl:-Atunci,de ce i-ai cheltuit la toate sărbătorile? Francisc:-Tată,banii Č›i-au Ă®ntunecat mintea,ei nu te ajută să dobândeşti fericirea nesfârşită! Tatăl:-Fiule,de ce Ă®mi faci asta…nu Č›i-am dat tot ce Č›i-ai dorit,nu te-am Č›inut ca Ă®n puf…! Francisc:-Da,mi-ai dat,şi-Č›i mulČ›umesc pentru asta,dar tot ce mi-ai dat,mi-au Ă®ntunecat mintea,m-au făcut să cad Ă®n păcat,să nu descopăr ce-i cu adevărat frumos Ă®n viaČ›ă! Tatăl:-Atunci,dacă eu te-am dus la păcat,te las Ă®n pace,fiule,să văd,tot eu te mai Ă®ndemn spre petrecerile tale cu prietenii?De azi,nu mai eşti fiul meu! Mama:-Dar nu poČ›i face asta,e fiul tău! Tatăl: -Ba da,pot,tocmai am făcut-o! Francisc:-Tată,îți mulČ›umesc mult pentru acest lucru,nici nu ştii ce mult mă bucur!(vesel) Mama:-E fiul tău,Petre…! Tatăl:-A fost,de azi nu mai este! Apare episcopul cu 2 slujitori: Episcopul:-Ce se Ă®ntâmplă aici? Tatăl:-Francisc a Ă®nnebunit! Francisc:-Sunt nebun după Cristos,el mi-a deschis ochii,m-a ajutat să văd că adevărata fericire nu sunt banii,petrecerile cu prietenii seară de seară,că sunt Ă®mbrăcat cu cele m-ai luxoase haine Ă®n timp ce alČ›ii nu au nimic,adevărata fericire e o viaČ›ă curată,trăită simplu,fără avere,aproape de Cristos! Tatăl:-Mi-a dat averea săracilor,de azi nu mai este fiul meu…! Francisc:-Averea mea vrea să fie Cristos,el este cea m-ai mare bogăČ›ie a lumii şi de acum şi a mea.(se dezbracă)Uite tată,îți aparČ›in,mie ruşine cu ele Ă®n faČ›ă acestor săraci,acestea nu sunt de mine,poartă-le tu sănătos dacă Č›ie îți plac! Episcopul:-Ai Ă®nnebunit…?(Ă®i dă mantia) Francisc:-De acum am să trăiesc Ă®n sărăcie,fără nimic.( dă mantia episcopului unui sărac)El este demn de această haină,eu nu! Tatăl:-Trăieşte cum vrei,nebunule,de azi Ă®nainte n-ai ce căuta la poarta mea,clar? Francisc pleacă spre stângă iar ceilalČ›i spre dreapta timp Ă®n care se trage cortina.. Actul al II-lea: Scena I:Apar ruinele unei biserici(cu un crucifix pe mijloc).Din partea dreaptă apare Francisc Ă®mbrăcat Ă®ntr-un sac şi legat cu o funie la mijloc. Acesta se opreşte Ă®n faČ›a crucifixului şi cade Ă®n genunchi(o lumină mai puternică Ă®l luminează doar pe el;Ă®n rest, toate luminile stinse. Fundal sonor trist): Francisc:-PreaĂ®nalte şi măreČ›e dumnezeule, Luminează Ă®ntunericul inimii mele, Dă-mi credinČ›ă dreaptă, Speranț㠺i dragoste perfectă, Dă-mi o Doamne Ă®nČ›elepciune, Profundă Ă®nČ›elegere şi cunoştinČ›ă, Pentru ca să Ă®nČ›eleg şi să Ă®mplinesc, Sfânta şi adevărată voinČ›ă a ta!...( tăcere)Doamne…,ce vrei să fac?Pentru ce m-ai chemat? (Se aude o voce):-Mergi şi reconstruieşte biserica mea! Francisc:-Dar…nu ştiu ce să fac,sunt atât de slab,dar mă las cu totul Ă®n voia ta!(adoarme,lumina se stinge,după care se aude cântecul unor păsări şi se luminează Ă®ntreaga sală. Apar prietenii lui Francisc din actul I) Petru:-Ce faci prietene? Francisc:-Bine,voi? Filip: -Am venit să te vedem1 Francisc:-Cât mă bucur că vă văd! Petru: -Şi noi! Egidio: -Francisc,noi vrem să ne alăturăm Č›ie Ă®n acest drum pe care ai pornit! Francisc:-Este un drum foarte greu,credeČ›i că-l veČ›i putea străbate? Bernard: -Ştim,dar vrem să-l urmăm! Petru: -ViaČ›a noastră e o pierdere de timp dacă o trăim tot aşa,de aceea vrem să ne alăturăm Č›ie! Egidio: -Te rog,primeşte-ne! Francisc:-Eu vă primesc,fie ca şi Dumnezeu să vă primească iar voi să daČ›i dovadă că meritaČ›i acest lucru! Bernard: -MulČ›umim, Francisc. Pentru Ă®nceput,ce trebuie să facem? Francisc:-MergeČ›i şi daČ›i tot ce aveČ›i săracilor,apoi Ă®mbrăcaČ›i-vă Ă®ntr-un sac şi veniČ›i apoi să reconstruim biserica! Egidio: -Aşa o să facem,dar vrem să ne Ă®nveČ›i să fim aşa veseli ca tine mereu! Francisc:-Aşa o să fac,dar Č›ine de voi să descoperiČ›i acest lucru! ToČ›i ies din scenă. Scena a-II-a:Apar mai mulČ›i fraČ›i ce se Ă®ngrijesc de săraci. După un timp apare Francisc Ă®mpreună cu Bernard plimbându-se printre ei: Bernard: -Francisc,munca ta a Ă®nceput să dea rod! Francisc: -Da,aşa-i,fie ca dumnezeu să ne ajute ca aceasta să nu se sfârşească niciodată Ă®n această lume ameninČ›ată de pierire si de neobservare a frumosului! Bernard: -Da,aşa-i doar că acum trebuie să ne vedem de noi. Numărul fraČ›ilor a crescut considerabil,n-ar fi mai bine să scrii o regulă după care să trăim? Francisc:-La asta mă gândeam şi eu.O să scriu una şi vom merge cu ea la Sfântul Părinte la Roma să ne-o aprobe! Bernard: -E o idee mai mult decât buna,aşa nu vom mai fi consideraČ›i ca nişte răsculaČ›ii! Francisc:-Da,aşa-i. Bernard: -Atunci,ce mai aşteptăm? Francisc:-Nu e aşa uşor,trebuie să cuprind Ă®n această regulă toate problemele existente! Bernard:-Dar nu Ă®nČ›eleg,ce,au apărut probleme Ă®ntre fraČ›i? Francisc:-Nu Ă®ntre fraČ›i,şi problemele cu care se confruntă omenirea,probleme ce sunt şi ale noastre. Atâtea discriminări,această luptă continuă Ă®ntre ei pentru a ajunge Ă®n frunte,pentru a-i lua pe toČ›i. ToČ›i vor vile,vor bani,nu mai ştiu să mai respecte pe alČ›ii de lângă ei. Aceasta este lumea Ă®n care noi trebuie să lucrăm,trebuie să o reconstruim,iar pentru aceasta trebuie să fim nişte exemple vii pentru toČ›i de lângă noi,pentru toČ›i cei ce ne văd,doar aşa putem schimba lumea căci dacă le vom zice ceva nu ne vor băga in seamă! Se trage cortina. Actul al III-lea Scena I:Apare Sfântul Părinte pe un tron Ă®n mijlocul scenei Ă®nconjurat de câțiva episcopi. După un timp,apare şi Sfântul Francisc Ă®mpreună cu câțiva fraČ›i Ă®mbrăcaČ›i sărac şi desculČ›i care se pun Ă®n genunchi: Papa:-Cine a permis acestor cerşetori să intre aici? Un episcon de lângă el:-Ei sunt cei ce vor să fondeze un nou ordin! Papa:-Da…spuneČ›i ce doriČ›i? Francisc:-Noi nu vrem nimic,decât să-l slujim pe Isus,Ă®ncununându-ne cu sora noastră sărăcia. Vrem să-l slujim pe dumnezeu trăind Ă®n sărăcie şi rugăciune,vrem să vestim Evanghelia sa la toată făptura murind chiar pentru el! Papa:-Voi nu ştiČ›i ce cereČ›i,tinerii de azi nu vor altceva decât bani şi vile,habar nu au că există un Dumnezeuşi că există biserici.Atâtea războaie,toate au pornit din cauză că nu mai aveČ›i frică de Dumnezeu şi vreČ›i să aveČ›i cât mai mult…!Voi nu vedeČ›i?Bisericile sunt goale iar barurile şi petrecerile sunt la ordinea zilei,iar voi veniČ›i aici să-mi cereČ›i imposibilul!? Francisc:-Ba da,ştim ce vrem,vrem să renunČ›ăm la toate pentru Cristos,dar avem nevoie de aprobarea dumneavoastră. ToČ›i ne consideră nebuni pentru că am lăsat averea noastră,casele noastre şi am ales să trăim Ă®n sărăcie. Vrem prin această să le arătăm tutor că nu suntem nebuni,ci vrem să facem o schimbare in lume! Papa:(se apropie de el):-Ridică-te,nu meriČ›i să stai Ă®n genunchi Ă®n faČ›a mea,eu sunt cel ce trebuie să se Ă®nchine Č›ie.(se apleacă şi-i sărută picioarele) Francisc:-Nu,vă rog,nu sunt vrednic de aşa ceva! Papa(se ridică şi-i pune mâinile pe umerii lui Francisc):-Fiule, mergi Ă®n pace,mergi şi reconstruieşte biserica mea aflată in păcat! Francisc:-Acum Ă®nČ›eleg mesajul primit Ă®n faČ›a crucifixului,la asta se referea! Papa:-MergeČ›i,aveČ›i binecuvântarea şi acordul meu,biserica contează pe voi! Actul al IV-lea Scena I:Şcena goală apare Sf. Francisc urmat de fraČ›ii săi(câțiva din ei),cărora li se adresează: Francisc:-Dumnezeu,ne-a chemat să-i recostruim biserica sa aflată Ă®n ruina păcatului. Aceasta este misiunea ce am primit-o noi şi acest lucru trebuie să-l facem fără nici o teamă chiar dacă asta ar presupune să muriČ›i pentru Cristos. Aşa cum Isus i-a trimis pe apostoli,aşa vă trimit şi eu; „MergeČ›i Ă®n lumea Ă®ntreagă şi predicaČ›i Evanghelia la toată făptura…”MergeČ›i câte 3 fraČ›i aşa cum Ă®n Sfânta treime sunt 3 persoane,aşa să fiČ›i şi voi. Nu luaČ›i nimic la voi decât pe Dumnezeu şi Ă®ncredeČ›ivă in el,el nu vă va lăsa să muriČ›i de foame sau de sete. S-o respectaČ›i cu stricteČ›e pe sora noastră sărăcia,Ă®ncercând să nu vă Ă®ndrăgostiČ›i de cele lumeşti! Se despart cate 3 şi pleacă Ă®n diferite direcČ›ii,Francisc iese din scenă,după un timp se aud sunete din timpul unei furtuni:. Scena a II-a:Apare Francisc cu câțiva fraČ›i cerşind pe la uşile oamenilor.Bate şi la uşa părinČ›ilor săi. Apare mama: Mama:-Intră,Francisc!Ce e cu tine? Francisc:-Vă rog ajutaČ›i-mă şi pe mine cu ceva pentru a le da fraČ›ilor mei săraci! Mama:-Aşteaptă puČ›in!(intră Ă®năuntru şi reapare cu ceva Ă®n mână pe care i-l da lui Francisc. După un timp se aude glasul tatălui): Tatăl:-Cine-i acolo? Mama:-Nişte cerşetori! Tatăl(Apare şi el)PlecaČ›i de aici,cerşetorilor…! Mama:-Petru,e Francisc,fiul nostru! Tatăl:-Ce fericit sunt că-l văd,fiul meu cel drag,pe care l-am Č›inut ca Ă®n puf,s-a Ă®ntors acasă. Acum ce mai vrea,să-mi risipească şi restul averii? Francisc:-N-am venit să-Č›i iau şi restul averii,nici nu m-am reĂ®ntors acasă,ci am venit să vă cer ceva pentru fraČ›ii mei,săracii…! Tatăl:-Nu meriČ›i nimic,nesimČ›itule!(plin de mânie) Francisc:-Tată,casa mea e acum la Dumnezeu,el are grijă de mine .ĂŽn mâinile lui mi-am Ă®ncredinČ›at viaČ›a! Tatăl:-Atunci du-te la tatăl tău!Ce Č›i-a dat el şi nu Č›i-am dat eu? Francisc:-Nu mi-a dat bani sau avere,dar mi-a dat ceva mult mai important,m-a ajutat să deschid ochii,să văd ce frumoasă-i lumea fără bani,averi şi petreceri. El mi-a dat tot ce e mai scump pe lume,fericirea nesfârşită .Tu,trăind Ă®n aceste averi,Č›i-ai astupat ochii cu bani,ti-ai astupat urechile cu mizeria lor,te-ai lăsat furat de acestea! Tatăl:-Ia auzi la el,mă Ă®nvaČ›ă pe mine un mucos cum să trăiesc viaČ›a,el care şi-a trăit-o Ă®n petreceri şi destrăbălări,vine şi mă Ă®nvaČ›ă! Francisc(puČ›in nervos):-Mi-am trăit-o aşa,dar mi-am dat seama cât de prost am fost!Eşti ferici?Ai vilă,eşti printre cei de vază Ă®n oraş,toČ›i te respectă,te apreciază pentru ceea ce eşti,dar ai căutat Ă®n interiorul tău,să vezi dacă eşti cu adevărat fericit?Eşti mulČ›umit când vezi că ai atâtea iar alČ›ii de lângă tine nu au nimic?Ruşine…ruşine să-Č›i fie! Eu,faČ›ă de alČ›ii m-am dezlipit de aceea viaț㠺i am Ă®nceput alta nouă uitând trecutul! Tatăl:-Ia pleacă de aici nepricopsitule,e averea mea şi fac ce vreau cu ea! Mama:-Dar…!(plânge) Tatăl:(Hotărâtor):-Nici un dar,nu-Č›i convine pleacă după el! Tatăl intră Ă®n casă urmat de soČ›ie. Francisc priveşte spre cer: Francisc:-Doamne…deschide-i şi tatălui meu ochii,arată-i ce e bine şi ce e rău…! Iese din scenă. Scena aIII-a:Apare Sf. Francisc,plimbându-se pe scenă(fundal muzical trist,sau dacă este posibil melodia Dolce Sentire) Francisc:-PreaĂ®nalte, atotputernice, bunule Dumnezeu, Ţie Č›i se cuvine lauda, slava şi cinstea şi toată binecuvântarea. Numai Ţie, PreaĂ®nalte, Č›i se cuvine, şi nici un om nu este vrednic să te numească. Lăudat să .i, Domnul meu, cu toate creaturile tale, mai ales cu stăpânul frate Soare, care este ziua şi prin el ne dăruieşti lumina. El este frumos şi străluceşte cu mare splendoare: el poartă chipul tău, PreaĂ®nalte. Lăudat să .i, Domnul meu, prin sora Lună şi prin stele: Ă®n cer le-ai creat strălucitoare şi preČ›ioase şi frumoase. Lăudat să .i, Domnul meu, prin fratele Vânt şi prin aer şi prin nori şi prin cerul senin şi vreme bună, prin care dăruieşti viaČ›ă creaturilor tale. Lăudat să .i, Domnul meu, prin sora Apă, care este atât de folositoare şi umilă şi preČ›ioasă şi curată. Lăudat să .i, Domnul meu, prin fratele Foc, prin care luminezi noaptea: şi este frumos şi vesel şi puternic şi tare. Lăudat să .i, Domnul meu, prin sora noastră mama Glie, care ne hrăneşte şi ne călăuzeşte, şi produce roade felurite, şi .ori de toate culorile, şi iarbă. Lăudat să fii, Domnul meu, prin cei care iartă din iubire pentru iubirea Ta, şi suportă slăbiciuni şi chin. FericiČ›i cei care suportă Ă®n pace, căci de Tine vor fi Ă®ncoronaČ›i. Actul I: Scena I:Apare un decor sărac,Ă®n mijloc aflându-se sfântul Francisc aşezat pe o targă(Ă®n nişte paie).Acesta este Ă®nconjurat de fraČ›i cu câte o lumânare Ă®n mână.(fundal muzical trist cu o lumină ce bate doar spre locul unde se afla Francisc) Francisc:-FraČ›ilor,drumul meu pe acest pământ s-a terminat! Un frate:-Dar nu ne poČ›i lăsa,ce vom face fără tine? Francisc:-ToČ›i ne naştem spre-a muri şi murim spre a ne naşte. Drumul meu pe acest pământ s-a terminat. Vouă vă las să continuaČ›i ceea ce eu am Ă®nceput pe acest pământ! Alt frate:-Dar…? Francisc:-VeČ›i face fată,trebuie doar să respectaČ›i sărăcia şi rugăciunea. Aşa veČ›i reuşi să-l urmaČ›i pe Dumnezeu de aproape,aşa veČ›i reuşi să le atrageČ›i atenČ›ia celor ce s-au Ă®ndepărtat de Dumnezeu că drumul pe care ei au luat-o nu e un drum bun. Apar Bernard, Petru,Filip şi Egidio care se pun Ă®n genunchi lângă Francisc. Bernard:-Francisc,ce e cu tine? Petru:-Nu-mi spune că ne părăseşti? Francisc:-Ba da,drumul meu aici s-a terminat. Voi sunteČ›i cei care m-aČ›i ajutat să pun bazele acestui ordin puternic şi vouă vă Ă®ncredinČ›ez grija lui! Egidio:.-Dar…,Francisc,eşti Ă®ncă tânăr! Filip:-Avem nevoie de tine! Francisc:-ToČ›i trebuie să murim,chiar dacă vrem sau nu. Voi trebuie să nu lăsaČ›i să moară flacăra ce Č›ine Ă®n viaČ›ă acest ordin,voi trebuie să-l duceČ›i Ă®n continuare indiferent că lumea nu vă acceptă ideile sau felul de viaČ›ă. Voi sunteČ›i cei ce puteČ›i schimba lumea! Bernard.-Francisc,îți promitem că acest ordin nu va muri niciodată! Francisc:-Acum vă rog să m-ai cântăm o dată cântecul Ă®nchinat fratelui nostru soare! Petru:-Da,Francisc,cum să nu!(fraČ›ii cântă sau,dacă nu,se pune ca fundal muzical „Cântecul fratelui soare”După ce se termină,Francisc le spune fraČ›ilor): Francisc:-Să adăugaČ›i şi aceste versuri : Lăudat să fii, Domnul meu, prin sora noastră Moartea trupească; de care nici un om nu poate fugi. Vai de aceia care vor muri Ă®n păcat de moarte. FericiČ›i cei care se găsesc Ă®n voinČ›a Ta preasfântă, căci a doua moarte nu-i va face să sufere. LăudaČ›i-l şi binecuvântaČ›i-l pe Domnul meu, aduceČ›i-i mulČ›umire şi slujiČ›i-l cu mare umilinČ›ă. Bernard:-Da,Francisc,le vom adăuga! Francisc:(Tuşeşte)-AduceČ›i un frate care să-mi scrie ultimele dorinte!(apare un frate cu ceva de scris Ă®n mână) Francisc:- Scrie că Ă®i binecuvântez pe toČ›i fraČ›ii mei care sunt acum Ă®n Ordin şi pe aceia care vor intra până la sfârşitul lumii. Pentru că nu pot vorbi, din cauza slăbiciunii şi a durerilor bolii, pe scurt, fac cunoscut fraČ›ilor mei voinČ›a mea prin aceste trei Ă®ndemnuri: Ă®n amintirea binecuvântării mele şi acestui testament al meu, să se iubească Ă®ntre ei Ă®ntotdeauna, să iubească şi să respecte Ă®ntotdeauna pe doamna noastră, sfânta sărăcie, şi Ă®ntotdeauna să .e credincioşi şi supuşi prelaČ›ilor şi clericilor s.ntei maici Biserici.(iĂ® binecuvântează apoi moare) Bernard:-A căutat aşa mult să schimbe lumea…! Filip:-Şi a reuşit,prin felul lui de viaČ›ă a reuşit,acum nouă ne rămâne datoria să continuăm ce a Ă®nceput! Petru:-Noi am avut nevoie de el pentru a ne Ă®ntări credinČ›a,de a cum lumea are nevoie de noi,ordinal acesta trebuie să schimbe lumea Ă®n bine! ToČ›i cad Ă®n genunchi iar din partea stângă(sau dacă este posibil pe mijlocul sălii),apare o femeie săracă la Ă®mbrăcăminte,care vine spre Francisc.Ajuns acolo,Ă®l ia pe acesta de mână(acesta ridicându-se) şi pleacă Ă®mpreună spre locul pe unde a venit urmat de ceilalČ›i fraČ›i cu lumânările Ă®n mână.(Ă®n acest timp se cântă sau recită): Doamne, fă din mine un instrument al păcii tale: Unde este ură, să aduc Iubire, Unde este ofensă, să aduc Iertare, Unde este dezbinare, să aduc Unire, Unde este Ă®ndoială, să aduc CredinČ›ă, Unde este greşeală, să aduc Adevăr, Unde este disperare, să aduc SperanČ›ă, Unde este tristeČ›e, să aduc Bucurie, Unde este Ă®ntuneric, să aduc Lumină. ĂŽnvăČ›ătorule, fă ca eu să nu caut atât să .u consolat, cât să consolez, Nu atât să .u Ă®nČ›eles, cât să Ă®nČ›eleg, Nu atât să .u iubit, cât să iubesc. ĂŽntrucât, astfel este: dăruind, primim, iertând, suntem iertaČ›i, murind, Ă®nviem la ViaČ›a Veşnică.
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. | ![]() | |||||||
![]() |
Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Privacy and publication policy