|
Biography Dușan Baiski
S-a născut pe 11 martie 1955, la Sânnicolau Mare, județul Timiș.
Cărți publicate:
Averse izolate, Editura Facladin Timișoara - 1984 (proză scurtă);
Radiografia unui caz banal, Editura Facladin Timișoara - 1988 (proză scurtă);
Ljubav među senkama (Dragoste între umbre), Editura Kriterion din București - 1990 (poezie în limba sârbă);
Migrațiile, roman de Milo Crnjanski, Editura de Vest din Timișoara - 1991 (traducere din limba sârbă, în colaborare);
Luna și tramvaiul 5, Editura Marineasa - 1994 (proză scurtă);
Piața cu paiațe, Editura Marineasa- 1994 (teatru);
Mătase și vin fiert de Chang Shiang Hua, Editura Paradox din Timișoara - 1994 (poezie, traducere din limba sârbă);
Cuțitul de Vuk Drakoviæ, EdituraHelicon din Timișoara - 1995 (roman, traducere din limba sârbă).
Cartea iubirii de Dragan Dragojloviæ, Editura Hestia, Timișoara,1996 (poezie, traducere din limba sârbă).
Antologie de poezie chineză contemporană de Zhang Xianghua și Radosav Puiæ, Editura de Vest, Timișoara, 1996 (poezie, traducere din limba sârbă).
Lacrima - Orient și Occident de Chang Shiang Hua, Editura Anthropos din Timișoara - 2000 (eseuri și poeme, traducere din limba sârbă).
- Turism în Muntenegru - Editura Anthropos din Timișoara, 2004 (traducere din limba sârbă.
- Război pe Internet - Editura "Waldpress", Timișoara, 2004.
- Consulul rus de Vuk Drakoviæ, Editura Uniunii Sârbilor din România, Timișoara, 2005 (roman, traducere din limba sârbă).
- Păsări pătrate pe cerul de apus - Editura "Marineasa", 2006 (proză scurtă).
Prezențe în antologiile:
Anatomia unei secunde - Antologie de proză SF (Editura Facla, Timișoara, 1990);
Timișoara, 16-22 decembrie 1989 (Editura Facla, Timișoara, 1990)
Naa poezija u dijaspori - Savremena poezija Srba i Hrvata u Mađarskoj, Rumuniji i Austriji (antologatori: Petar Miloèeviæ, Andi Novosel, Slavomir Gvozdenovici - Međunarodna knizevna manifestacija Sarajevski dani poezije, Sarajevo,1991);
ZONA - prozatori și poeți timișoreni din anii 80 si 90 (Editura Marineasa,Timișoara - 1997);
Porumbelul de argilă - Poeți sîrbi din România (antologatori: Slavomir Gvozdenovici și Lucian Alexiu - Editura Persona, București - 1998);
U plavom krugu zvezda (antologator: Slavomir Gvozdenoviæ - OP, Beograd, 1998).
Generația 80 în proza scurtă (antologatori: Gheorgh
e Crăciun și Viorel Marineasa - Editura Paralela 45, 1998)
Kosovo, sprska sveta zemlja Kosovo, pământ sfânt al sârbilor (Timișoara, Editura Uniunii Sârbilor din România, 1999)
Prezențe în dicționare:
Scriitori și lingviști timișoreni (1945-1999) - Dicționar bibliografic(1945-1999) - Dicționar bibliografic de Aquilina Birăescu și Diana Zărie, Editura Marineasa, 1999;
Dicționar SF, Editura Nemira, 1999
Who is who 1996/1999 - Serbs in the world, Belgrad - Los Angeles, 1999
Mass media din Timișoara postdecembristă - de Mariana Cernicova, Marin Bucă, Editura Augusta - Timișoara, 2000
Dicționar bio-bibliografic, vol. I, Editura "Paralela 45", Pitesti, 2000
Who is who în România 2002 - Pegasus Press, București - 2002
Leksikon - de ivko Milin, Editura U.S.R., 2004 (în limba sârbă)
Dicționarul general al literaturii române (A-B) - Academia Română - Editura "Univers Enciclopedic", București, 2005
Dicționar al Scriitorilor din Banat - Editura Universității de Vest, Timișoara, 2005.
|