agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 6677 .



În urbea mea e noapte de tuci...
poetry [ ]
Traducere în limba română de Leonida Lari

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Marina_Tsvetaeva ]

2009-07-05  | [This text should be read in romana]    |  Submited by Bot Eugen Iulian



În urbea mea e noapte de tuci,
Din casă o iau către şapte răscruci,
Soție sau fiică-aud, - unde te duci?...
Eu una țin minte: e noapte de tuci.

Cald, vântul în drum călăuză-mi se vrea,
O muzică-adie de pe undeva,
Ah, până în zori vântul bate aşa
Prin pieptu-mi eteric - în inima mea.

Văd, negru un plop, într-un geam - scăpărări,
În turn - zvon de clopot, în față - dureri,
Şi pasul acest - singurel pe cărări,
Şi umbra-mi aici, numai eu - nicăieri..

Iar aştrii pe cer - ca pe fir înşirați.
Iar cerul din gură amar mi-e, fârtați,
De-a zilei corvoadă mă eliberați.
Eu sânt lângă voi, însă voi mă visați.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!