agonia
english

v3
 

Agonia.Net | Policy | Mission Contact | Participate
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communities Contest Essay Multimedia Personals Poetry Press Prose _QUOTE Screenplay Special

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texts by the same author


Translations of this text
0

 Members comments


print e-mail
Views: 1107 .



Ce va-et-vient
poetry [ ]
Trad. Constantin Frosin

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Pro_memoriam ]

2010-06-19  | [This text should be read in francais]    | 



Tous mes voyages sont un vrai remue-ménage,
Une sorte de feuillettement Ă  rebours
Du livre, où subrepticement se noue l’image
D’angoisse des sentiments qui nous parcourent

Pour moi, les eaux sont méandres verrouillés –
Tourbillon d’ombres au premier site en herbe,
Autant d’arpèges volatils fraternisés
Lorsqu’on forgea le commencement du Verbe

Et les pensées dans leur svelte application
Cisèlent des gradins dans la pierre du rêve,
Tout en révélant de l’instant l’ascension
Dans tout ce qui est en moi et m’achève

En un va-et-vient incessant, résistant
A travers le livre longuement feuilleté –
En sentier aboutissant au conte suivant…
Auquel moi, je ne saurais arriver...

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Home of Literature, Poetry and Culture. Write and enjoy articles, essays, prose, classic poetry and contests. poezii
poezii
poezii  Search  Agonia.Net  

Reproduction of any materials without our permission is strictly prohibited.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Privacy and publication policy

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!