agonia
italiano

v3
 

Agonia.Net | Regolamento | Mission Contatto | Registrati!
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articolo Comunità Concorso Saggistica Multimedia Personali Poesia Stampa Prosa _QUOTE Sceneggiatura speciale

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


dello stesso autore


Traduzioni di questo testo
0

 I commenti degli utenti


print e-mail
Lettori: 3716 .



sapte heptastihuri nocturne
poesia [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
di [notquiteso ]

2002-03-24  | [Questo testo si dovrebbe leggere in romana]    | 



cateva cuvinte despre Odysseas Elytis:

pe numele sau adevarat Odysseas Alepouderis, s-a nascut la 2 noiembrie 1911 la Iaclion, in Creta.
a calatorit mult in strainatate, a fost prieten cu Pierre Reverdy, Andre Breton, Albert Camus, Rene Char, Picasso, Chagall, Ungaretti si altii.
castiga in 1979 premiul Nobel penru literatura.
ar mai fi multe de spus despre caracterul si despre viata acestui om, dar ma gandeam ca eu i-am iubit poezia inainte de a sti ceva despre el. asa ca cel mai bine este sa va las sa cititi. daca vreti sa stiti mai multe despre el si nu gasiti referinte, dati un mesaj.


p.s. spunea cineva ca poezia lui nu poate fi analizata . singurul mod de a diseca poezia lui Elytis este de a incepe la randul tau un cantec. analiza unui poem din opera lui Elytis aluneca invariabil spre scrierea unui alt poem.



SAPTE HEPTASTIHURI NOCTURNE

I

aflux de vise
la aniversarea iasomiei
de nopti in albul
nesomn al lebedelor

roua nascandu-se in frunze
precum in cerul fara margine
un sentiment al stelelor.

II

prielnic clar de noapte a adus tacerea
si-o melodie furisata pe urma tacerii
amanta vrajind
vechi ecouri

ramane umbra lanceda
increderea ta fisurata
si- acolo- toropeala fara de leac.

III

toti chiparosii spre miezul noptii intinsi
toate degetele
spre tacere

la fereastra deschisa a visului
se desira spovedania
firul ei suie ca pe raza privirii
drept spre stele!

IV

un umar gol
ca adevarul
scump isi plateste pretul

in capatul acesta al serii
ce lumineaza singura
sub semiluna de taina
a dorului meu.

V

violete
rosii
galbene
amintirile au rapit noaptea nestrajuita

i-au incarcat de somn bratele deschise
pletele odihnite de vant
ochii de tacere.

VI

noapte de negasit netarmurita durere
pleoapa lipsita de somn
pan la suspin suferinta e scrum
pana la masura in talger apasa moartea

panda supusa osandei capitale
cand prin meandre desarte gandul se spulbera
in poala noptii.

VII

frunte a noptii incununata de luna
cand aria vazului
si-o adjudeca umbrele

durere pe masura urechii experte
fara voie se naruie
in ideea zadarnicita
de melancolicul sunet al stingerii.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Questo è l'Olimpo della Lettertura, della Poesia, e della Cultura. Se hai piacere di partecipare alle nostre iniziative scrivi altrimenti appaga la tua conoscenza con gli articoli, la saggistica, la prosa, la poesia classica e/o contemporanea oppure partecipa ai nostri concorsi. poezii
poezii
poezii  Cerca  Agonia.Net  

La riproduzione di qualsiasi materiale che si trova in questo sito, senza la nostra approvazione, é assolutamente vietata
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politica di condotta e confidenzialità

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!