agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1220 .



im alte haus
tehnica literara [ ]
gedicht im johrmarker dialekt

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Vunjohrmark ]

2019-12-20  | [Acest text ar trebui citit în deutsch]    | 





ich war uf’m bodm
es dachfenster kippe
un hun e blindermeisje
gsiehn sitze

in seiner farwepracht
grad unrem fenster
hot’s nemmi gflatchert
wie vleicht noch gester

unser altes haus
hat e bodmloch ghat
dort hadde blindermeisjer
zum fortflieje platz


[uf der schanz, 2017]



Worterklärung:
Blindermeisje = Schmetterling, (Ältere Mundartsprecher in Rheinland-Pfalz erinnern sich vielleicht noch an die „Blindermaus“.)
flatchre = mit den Flügeln schlagen (gflatchert = mit den Flügeln geschlagen)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!