agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 1664 .



Nul
poèmes [ ]
Nasterea

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [mensana ]

2011-10-27  | [Ce texte devrait être lu en romana]    | 



Într-o școală pe-o băncuță
Printre of-uri sughițând,
Se jelea o sărăcuță
Cifra zero, de curând.

“-Eu nu am nici o valoare,
Nu atârn niciun cântar,
Iar puteri numărătoare
Mi le caut în zadar”

Altă cifră, nu spun cine
Tachinând-o malițios,
Sugera cu gesturi fine
Să se-ascundă mai prin dos.

“-Non-valoarea-n rândul nostru
Dragi surate, eu prezum
N-are loc, iar acest monstru
Doar codaș îl văd oricum.”

Și s-au pus pe-aliniere
Numere făcând pe-un șir:
Zero-n coadă cu uimire
Le-nzecea mai abitir.



Dedicat lui Tudor Andrei LOVIN
nascut pe 05.09.2011



Fapt istoric:
In Evul Mediu spaniolii si portughezii foloseau cifrele romane. Erau buni navigatori dar sistemul complex de numerotare si calculare al cifrelor romane determina o mare greutate in gestionarea coordonatelor de navigare maritima. Deabia introducerea de catre “cuceritorii” mauri (arabi) in cultura europeana a cifrelor arabe a determinat o explozie a calatoriilor maritime de descoperire de noi teritorii tocmai pentru ca cifrele arabe creeau un sistem simplu si intuitiv de calculare a numerelor. Si asta pentru ca ei aveau o cifra in plus: cifra zero, care inseamna NIMIC dar cu ajutorul careia s-au creat numerele in baza 10 (pana atunci se foloseau preponderent duzinele, adica numerotarea in baza 12) si astfel adunare, scaderea, inmultirea si impartirea a devenit facila. Demonstratie: incercati sa calculati (11+37)/2 folosind cifre arabe si apoi incercati in cifre romane. Nu puteti? E prea greu? „Quod erat demonstrandum” - ceea ce era de demonstrat s-a demonstrat.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .