agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 1313 .



Luna, Soare s-a dorit...
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [mensana ]

2011-04-10  | [Text in der Originalsprache: romana]    | 



Într-o zi ori noapte-adâncă,
Luna, Soare s-a dorit,
Smoc de flăcări dintr-o stâncă
Prin neantul însorit.

Cu o stare făr’ de stare
Și-a-mpânzit într-un ungher,
Plănuiri involuntare
Cu eternul Efemer.

“-Pe-ntuneric noi Lumină
Cu-mprumut îi șterpelim,
Înnorând bolta senină,
Preaslăvirea îi umbrim”

Þanțosă, spre-a ei cinstire
Luna-n sine năzuia,
Că isprava-i de șutire
Astru-Sef o rânduia.

Numai că-n a sa sminteală
S-a-ncurcat de-un amănunt:
Strălucirea selenară
A pierit - cu-n Soare ciunt.

Si-acum șade cu-a sa jale,
Măreția și-a-necat,
Hăulită peste vale
Doar de-un lup însingurat.






Mica explicatie:
Urmariti primele trei strofe. Fiecare vers contine un grup de doua cuvinte antagoniste: zi-noapte, luna-soare,flacari-stanca, etc.
Aceste antagonisme sunt motivate de existenta grupului ancestral: lumina-intuneric.
De la a patra strofa, dupa ce luna "a furat" lumina soarelui, deja dispare ideea antagonismelor deoarece daca nu mai exista lumina nu mai exista nici intuneric. Sau poate ca da?...

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!